Curiosidades da Ilha da Magia

por Moacir Sáb Jul 09, 2011 7:02 pm

O Brasil é um país de dimensões continentais. Cada região tem as suas peculiaridades. Dizem aqui no Sul que o Baiano não é muito chegado ao trabalho. No Rio Grande do Sul eles usam umas expressões mais ou menos assim: "Bah guri, tás tri legal com essa bombacha, tchê".Aqui em Floripa, terra de gente trabalhadora e hospitaleira, temos como nossa maior característica, a nossa maneira de falar. Então olhe essa história e vê se alguém entende alguma coisa.
Ai, Ai, Ai
…
No final do arrastão, quando milhares de
tainhas pulavam nas areias da praia, um rapaz surrupiava algumas tainhas e já se
esgueirava entre a multidão que ali estava assistindo a bela cena do triunfo dos
manezinhos pescadores, quando foi interpelado por um deles que, largando o
balaio na areia, correu e tascou-lhe:
Ó, lhó, lhó, rapagi, tás tolo, istepô,
intiquento, miserento, digraçado! Tás querendo uma camassada de pau, sô
amarelo? Num tô ti parando pelo valori das tainha, cadiquê tem peixe à migueli,
magi pramode di ti dizê pra ti, caquí na Ilha num tem genti da tua parecença
não. Sí tás brocado e maleixo, tudu bem é só pidi qui nós dãmu; magi si é a
farsafé, e di malinagi pra engabelar e morcegar nós, qui tamo aqui di
sóli-a-sóli no maió saragaço, ti acarqueto os zóio, ti assico a buçica, ti
enfenco a mão nas venta e ainda chamo os meganha pra ti alevá!
Nujento!
Ninguém entendeu nada né? Pois é: Só o verdadeiro manezinho da Ilha, o nativo de Florianópolis, consegue entender este vocabulário, chamado de manezês.
Um abraço
Moacir